1. مقدمة
ØªÙˆØ¶Ø Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª التالية الشروط العامة لشركة ويبرو أونزا Ø§Ù„Ù…ØØ¯ÙˆØ¯Ø© ( “أونزا”) Ùيما يتعلق بجمع ومعالجة البيانات الشخصية الخاصة بك من قبل أونزا. تلتزم أونزا بØÙ…اية بياناتك الشخصية والامتثال لجميع القوانين ÙˆØ§Ù„Ù„ÙˆØ§Ø¦Ø Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù…ÙˆÙ„ بها ÙÙŠ ماليزيا Ù„ØÙ…اية البيانات الشخصية.
2. القبول من جانبك
عندما تقدم بياناتك الشخصية لأونزا، ÙØ¥Ù†Ùƒ تقرّ أنك قد قرأت وواÙقت على البيانات الواردة هنا. وأنك قد واÙقت على معالجة البيانات الشخصية الخاصة بك بواسطة أونزا بالطريقة المنصوص عليها ÙÙŠ هذه الوثيقة. وإذا قمت بتوÙير البيانات الشخصية لأطرا٠ثالثة لأونزا، ÙØ¥Ù†Ùƒ تقر وتتعهد لأونزا أنك قد ØØµÙ„ت على المواÙقة المطلوبة من الأطرا٠الثالثة لمعالجة البيانات الشخصية ذات الصلة من قبل أونزا بالطريقة المنصوص عليها ÙÙŠ هذه الوثيقة.
3. بيان مبدأ الإشعار والاختيار
3.1 قد ØªØØªØ§Ø¬ أونزا لجمع البيانات الشخصية عنك أثناء تعاملك مع أونزا أو لأغراض مزاولة الأنشطة التجارية الخاصة بأونزا. ويمكن أن تشمل هذه البيانات الشخصية الاسم كما هو مدوّن ÙÙŠ بطاقة الهوية الشخصية، الاسم Ø§Ù„Ù…ÙØ¶Ù„ØŒ الهوية/رقم جواز Ø§Ù„Ø³ÙØ±ØŒ العمر، رقم الاتصال، عنوان السكن، عنوان البريد الإلكتروني، تاريخ الميلاد، الجنس، العرق، الجنسية، المهنة، اللقب، ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ المصرÙÙŠØŒ معلومات عن الزوج-الزوجة/Ø§Ù„Ø£Ø·ÙØ§Ù„ مثل الاسم وتاريخ الميلاد، ومعلومات شركتك مثل الاسم ورقم التسجيل والعنوان ومعلومات عن Ø§Ù„ØµØØ© البدنية أو العقلية أو الآراء السياسية أو المعتقدات الدينية أو غيرها من المعتقدات ذات الطبيعة المماثلة، وارتكاب Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø Ø£Ùˆ الجرائم المزعومة وبيانات أخرى مماثلة تعد ضرورية للأغراض التي جمعت من أجلها تلك البيانات الشخصية.
3.2 قد تتم معالجة البيانات الشخصية التي يتم تقديمها من قبلك لأونزا للأغراض التالية: –
1. لإدارة العمل أو العلاقة التعاقدية بين أونزا وبينكم و/أو شركتكم
2. للتواصل معكم و/أو شركتكم.
3. للقيام بإجراءات إدارة علاقات العملاء.
4. لتزويدكم بمعلومات ØÙˆÙ„ الأنشطة والمنتجات والخدمات والبرامج التي يمكن تنظيمها وإدارتها، وتيسيرها، وتقديمها، ورعايتها Ùˆ/أو مشاركتكم Ùيها من قبل أونزا.
5. لتزويدكم بمعلومات ØÙˆÙ„ المنتجات والخدمات والبرامج التي تقدمها أطرا٠ثالثة تم اختيارها لأنها قد تهمكم.
6. لتسهيل Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹ Ùيما يتعلق بتعاملات الأعمال أو الالتزامات التعاقدية بين أونزا وبينكم Ùˆ/أو شركتكم.
7. لإجراء البØÙˆØ« Ùˆ/أو إعداد التقارير/Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¡Ø§Øª لأغراض الأنشطة التجارية الخاصة بأونزا؛
8. للاستجابة لأي متطلبات قانونية أو تنظيمية تطبق على أونزا، والقيام Ø¨Ø§Ù„Ø¥ÙØµØ§Ø بموجب متطلبات أي قانون أو Ù„ÙˆØ§Ø¦ØØŒ أو توجيهات، أو أمر من المØÙƒÙ…ة، أو تنظيمات، أو تعليمات، أو تعميمات أو شروط تطبق على أونزا
9. لأغراض توظي٠الموظÙين
10. Ù„ØÙظ السجلات الداخلية الخاصة بأونزا؛ Ùˆ/أو
11. غيرها من الأنشطة التجارية المشروعة الخاصة بأونزا.
3.3 إذا لزم الأمر، قد يتم Ø§Ù„Ø¥ÙØµØ§Ø عن البيانات الشخصية التي يتم تقديمها من قبلك لأونزا إلى Ø§Ù„ÙØ¦Ø§Øª التالية من الأطرا٠الثالثة:
1. مقاولو أونزا Ø§Ù„ÙØ±Ø¹ÙŠÙŠÙ† أو خدمات طر٠ثالث أو مقدمو المنتجات التي قد تعتبرها أونزا ضرورية أو مناسبة.
2. المؤسسات المالية لأغراض تسهيل المدÙوعات Ùˆ/أو الØÙاظ على السجلات المالية Ùيما يتعلق بتعاملات الأعمال أو الالتزامات التعاقدية بين أونزا وبينكم Ùˆ/أو شركتكم.
3. الجهات الØÙƒÙˆÙ…ية والشركاء الاستراتيجيين الذين تعمل أونزا معهم Ùيما يتعلق بالأنشطة التجارية الخاصة بأونزا؛
4. الوكلاء، والمقاولون، ومدققو Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§ØªØŒ والاستشاريون، ÙˆØ§Ù„Ù…ØØ§Ø³Ø¨ÙˆÙ†ØŒ وشركات التأمين ÙˆØ§Ù„Ù…ØØ§Ù…ون وغيرهم من مستشاري أونزا الماليين أو المهنيين
5. الهيئات التنظيمية والهيئات الØÙƒÙˆÙ…ية أو غيرها من السلطات إذا لزم الأمر أو عندما يصدر الأمر بالقيام بذلك لأداء أي ÙˆØ¸ÙŠÙØ© تنظيمية بموجب أي قانون أو Ùيما يتعلق بأي أمر أو ØÙƒÙ… صادر عن المØÙƒÙ…ة؛
6. لأي شخص يتوجب على أونزا أو يتطلب منها القيام بذلك بموجب القانون؛ و/أو
7. مساهمينا
3.4 عموماً، ÙØ¥Ù† البيانات الشخصية التي تتم معالجتها من قبل أونزا يتم جمعها منك أو تقدم من قبل طر٠ثالث لأونزا للأغراض المذكورة.
3.5 يرجى Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø© أن ØØµÙˆÙ„ أونزا على بياناتك الشخصية أمر ضروري لتنÙيذ الأغراض المذكورة أعلاه. إن عدم تزويدنا بمثل هذه البيانات الشخصية سيؤدي أو يمكن أن يؤدي إلى:
1. قد يؤدي إلى عدم قدرة أونزا على إدارة العلاقة التجارية أو التعاقدية بين أونزا وبينكم و/أو شركتكم.
2. قد يؤدي إلى عدم قدرة أونزا على تزويدك بالمعلومات ØÙˆÙ„ الأنشطة والمنتجات والخدمات والبرامج التي يمكن تنظيمها وإدارتها، وتيسيرها، وتقديمها، ورعايتها Ùˆ/أو مشاركتكم Ùيها من قبل أونزا. Ùˆ/أو
3.قد يؤدي إلى عدم قدرة أونزا على تزويدكم بمعلومات ØÙˆÙ„ المنتجات والخدمات والبرامج التي تقدمها أطرا٠ثالثة تم اختيارها والتي قد تهمكم
3.6 لديك الØÙ‚ ÙÙŠ طلب Ø§Ù„ØØµÙˆÙ„ على البيانات الشخصية الخاصة بك وتصØÙŠØÙ‡Ø§. يمكنك أيضاً اختيار Ø§Ù„ØØ¯ من وتقييد معالجة البيانات الشخصية الخاصة بك. إذا كنت ترغب ÙÙŠ تقديم أي من هذه الطلبات، يرجى تقديم طلبك بشكل خطّي إلى أونزا على العنوان البريدي/البريد الإلكتروني Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯ ÙÙŠ الÙقرة 6 أدناه. قد نقوم بتØÙ…يلكم رسوماً إدارية لتلبية مثل هذا الطلب.
3.7 إذا كان لديك أي Ø§Ø³ØªÙØ³Ø§Ø±Ø§Øª أو شكاوى Ùيما يتعلق بالبيانات الشخصية، يرجى التواصل مع أونزا بشكل خطي على العنوان البريدي/البريد الإلكتروني Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯ ÙÙŠ الÙقرة 6 أدناه.
4. أمن وسلامة بياناتك الشخصية
طبّقت أونزا السياسات الأمنية والتدابير الÙنية Ù„ØÙ…اية البيانات الشخصية الخاصة بك ÙˆÙقاً لمتطلبات قوانين ØÙ…اية البيانات الشخصية ÙˆØ§Ù„Ù„ÙˆØ§Ø¦Ø Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù…ÙˆÙ„ بها. إذا تمت عملية معالجة البيانات الشخصية من قبل طر٠ثالث نيابة عن أونزا، ستلزم أونزا الطر٠الثالث بØÙ…اية البيانات الشخصية التي ÙŠØØµÙ„ عليها من قبل أونزا
5. تغييرات سياسة الخصوصية
قد يتم تعديل هذه السياسة ÙˆØªØØ¯ÙŠØ«Ù‡Ø§ من وقت لآخر. ØªÙ‚ØªØ±Ø Ø£ÙˆÙ†Ø²Ø§ أن تقوم بزيارة ØµÙØØ© الويب هذه لمراجعة Ø£ØØ¯Ø« نسخة من هذه السياسة ÙÙŠ كل مرة تقوم Ùيها بتقديم بياناتك الشخصية لأونزا
6. اتصل بنا
إذا كان لديك أي تساؤلات ØÙˆÙ„ هذه السياسة، يمكنك الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني enquiry@wipro-unza.com (الاثنين – الجمعة، 8:30 ØµØ¨Ø§ØØ§Ù‹ – 05:30 مساءً).